“除了我,誰也不能改寫我的故事。”來自倫敦西區(qū)的原版音樂劇《瑪?shù)贍栠_(dá)》在上海演出過半,場場爆滿,這個年僅5歲的英國小姑娘不僅征服了萬千上海觀眾,更讓包括北京王府學(xué)校、德閎、耀中、尚德、民辦位育、德威、惠靈頓等在內(nèi)的京滬名校紛紛組織學(xué)生集體觀看。
《瑪?shù)贍栠_(dá)》為什么有那么大的魅力?特別是,為什么會讓家長們瘋狂追捧,讓名校在緊張課業(yè)之余,帶學(xué)生組團(tuán)來觀看?
北京王府學(xué)校的校長說,“《瑪?shù)贍栠_(dá)》不僅是一部精彩的、震撼人心的音樂劇,更難能可貴的是,她給了教育工作者藝術(shù)教育的信心”
音樂劇《瑪?shù)贍栠_(dá)》取材于英國國寶級作家羅爾德·達(dá)爾的同名原著,2010年由英國皇家莎士比亞劇團(tuán)出品后,點(diǎn)燃了倫敦西區(qū),拿獎拿到手軟。
2019年,中國音樂劇制作公司——七幕人生將它引進(jìn)中國,在13個城市展開巡演。從7月巡演在廣東登陸后,無論是媒體還是觀眾都給出了很高的評價,收獲“年度最佳”“最值得二刷的音樂劇”“仿佛奇跡一般精彩”等贊譽(yù)。明星藝人如小陶虹、譚維維、張歆藝、葉一茜、李靜等觀演后都在自己的微博安利起了《瑪?shù)贍栠_(dá)》,“太過癮了!”“好看到爆炸”“讓孩子們看到了勇敢和讀書的力量”……
告訴孩子,成長的真意是掙脫與自我救贖
達(dá)爾對世界兒童文學(xué)的發(fā)展有著巨大影響,他的作品被翻譯成36種文字在世界各地出版,很多作品也被改編成影視作品,不乏諸如《查理和巧克力工廠》《圓夢巨人》《了不起的狐貍爸爸》這樣家喻戶曉的影視經(jīng)典。中國觀眾最熟悉的英國兒童作家是J.K.羅琳,達(dá)爾比羅琳早一個時代,很多英國人是看著他的書長大的,堪稱“國民作家”。
達(dá)爾的故事里總有孩子,卻擁有龐大的成年讀者群。他的作品往往帶著成人的暗黑的色彩,他筆下的童年也并不是完美的童話世界,也會有曲折坎坷,有邪惡和正義的對抗,有困境里痛苦的掙扎,甚至他創(chuàng)造的人物會有或暗黑或魔幻的氣質(zhì)。
在達(dá)爾的世界觀里,成長,往往是伴隨著掙脫與自我救贖的一場場戰(zhàn)斗,還未長大的讀者,在那里看到了人生更豐滿、更復(fù)雜的真相,而已經(jīng)長大的讀者,則能看到自己一路走來的蛻變和感悟。
《瑪?shù)贍栠_(dá)》是達(dá)爾晚期的作品,去世前三年完成。故事里的瑪?shù)贍栠_(dá)是一個天才,父母庸俗淺薄、重男輕女,一直在冷暴力的環(huán)境里長大,但她運(yùn)用自己的智慧、天才和超能力,改變了自己和身邊人的命運(yùn),結(jié)局很勵志、很正能量。
瑪?shù)贍栠_(dá)是最能代表達(dá)爾創(chuàng)作觀的女主角形象。幾十年來,這一形象強(qiáng)悍地影響了英語文學(xué)對女孩的塑造,《黃金羅盤》里的萊拉、《雷蒙·斯尼奇歷險(xiǎn)記》里的維奧萊特、《哈利·波特》里的赫敏,都是瑪?shù)贍栠_(dá)的繼承者。
告訴孩子,你的故事只有自己可以改寫
很多人看到《瑪?shù)贍栠_(dá)》的故事簡介,第一反應(yīng)是兒童劇,其實(shí)它遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了兒童劇的范疇,蘊(yùn)含了很多深刻的社會寓意。
在臺下,孩子和成人觀眾的反應(yīng)是截然不同的。孩子們看得樂不可支,看到的是一個充滿魔幻色彩的故事,但大人看得潸然淚下,因?yàn)樗麄冊诂數(shù)贍栠_(dá)的故事里投射了很多個人的情感經(jīng)歷,比如成長的痛苦、原生家庭造成的心理創(chuàng)傷,女性主義者甚至看到了女權(quán)的色彩,一個女生應(yīng)該如何掙脫環(huán)境和命運(yùn)對她的束縛?靠知識、靠閱讀、靠獨(dú)立。
《瑪?shù)贍栠_(dá)》的海報(bào)畫面,是一個小女孩叉著腰,這也是女主角在臺上的最后一個pose。這個姿勢還有一個專屬名詞——wonder woman pose,是神奇女俠的姿勢。有美國社會學(xué)家分析,當(dāng)你擺出這個姿勢,你能給自己心理暗示,會變得更有力量,更自信。
這個姿勢就像瑪?shù)贍栠_(dá)反復(fù)唱的那句歌詞,“除了我,誰也不能改寫我的故事”,代表一個人通過閱讀、自信、勇氣,最終改變了個人命運(yùn)。演出結(jié)束后,大家都很樂意去模仿這個姿勢拍照。
告訴孩子,書本和知識是精神的堡壘
在《瑪?shù)贍栠_(dá)》的世界里,這個5歲小女孩的爸爸是一個二道販子,媽媽虛榮矯情,只愛打扮和跳拉丁舞,她還有一個腦子不太好卻在家里稱王稱霸的兄弟,可以說,家里幾乎沒有她容身之地。她隨時要面對爸爸翻找并撕碎她的書,甚至對她惡語相向,幾乎不想承認(rèn)自己有這個女兒。大地上,總有小草倔強(qiáng)地迎接狂風(fēng)暴雨,就像捧著書的瑪?shù)贍栠_(dá)。
曾經(jīng)有觀眾說:“羅爾德·達(dá)爾的書怎么能說是兒童文學(xué)作品呢?不是那么陽光,有社會的黑暗面,有黑色幽默……”可是大人們始終知道,這個世界本就復(fù)雜,倘若給孩子絕對的凈土,也許會讓他們失去認(rèn)識自己和保護(hù)自己的能力。
看看舞臺上的瑪?shù)贍栠_(dá),很多人難以想象,她沒有上過補(bǔ)習(xí)班,沒有學(xué)前教育,但她已經(jīng)讀完了兒童書店里全部的名著,包括《罪與罰》這種大部頭的;她有超強(qiáng)的算術(shù)能力,甚至為了讀懂陀思妥耶夫斯基,她自學(xué)了俄語,這個看似無用的技能點(diǎn),在關(guān)鍵時刻發(fā)揮了拯救性命的作用。劇中有一個橋段,很有意思,小瑪?shù)贍栠_(dá)給圖書管理員講了一個故事,關(guān)于一對魔術(shù)師夫婦和他們的女兒的故事,而每次講到高潮部分就戛然而止,管理員和觀眾一起被吊足了胃口,迫不及待期待下一個章節(jié)到來。
閱讀不僅有趣,也讓小女孩變得強(qiáng)大起來?,?shù)贍栠_(dá)不斷以自己的方式反抗——她給爸爸的帽子涂上萬能膠水,讓他一天都無法摘下來;幫助同班的小胖子躲過校長的懲罰……閱讀給她帶來了力量,她警示壞人,斡旋解決了父母與俄羅斯黑手黨的爭端,最終一切塵埃落定,她也獲得了選擇自己未來生活的權(quán)利?,F(xiàn)實(shí)世界中傷痕累累的小女孩,用書本和知識給自己創(chuàng)造了一個完美的精神世界,建立起一座屬于自己的城堡。
瑪?shù)贍栠_(dá)的故事,本質(zhì)上是一個關(guān)于書籍和閱讀的寓言,在這個以快為特征的時代,只有日漸式微的文字,才是人們面對權(quán)威霸凌的最好武器。有一位觀眾說:“走出劇場后,我的孩子終于主動拿起了書本。”